Sunday, February 7, 2010

Wedding Decoration/Décoration de Mariage

ENThink of these plush fruits and flowers as table centerpieces, mixed with natural flowers, or even at each place setting. I offer a range of unique fabric creations that you will find nowhere else, all of them created using my own patterns and in my little workshop in the south.

FRPensez à ces fruits et ces fleurs en tissus pour vos tables, mélangés avec des fleurs et feuillages naturels. Je vous offre une gamme des produits uniques, faite du tissu, que vous ne trouverez nulle part ailleurs. Je fabrique mes propres patrons, et crée ces objets dans mon petit atelier dans le sud.


Love Pears are hand-printed using vintage stamps, and are made of cotton
and licorice sticks. Each about 8 inches high./

Ces Poires d'Amour sont imprimées à la main avec des tampons anciens,
et sont faites de lin et de bâtons de réglisse. Environ 20 cm. de hauteur.



Like my pears, Inspiration Apples are hand-printed using vintage stamps,
and are made of cotton and licorice sticks. Each about 5 inches high./

Comme les poires, ces Pommes sont imprimées à la main avec des tampons anciens,
et sont faites de lin et de bâtons de réglisse. Environ 13 cm. de hauteur.


Think of the big swans (top) as the main pieces in a centerpiece, the small
ones (bottom)
scattered around the table. The small swans can also be used to
decorate the
wedding cake! Big swans are 7 inches high, the small ones 3 inches. /
Les grands cygnes (photo du haut) peuvent être les pièces principales sur une table,
les petits (photo du bas)
peuvent être dispersés ici et là. Les petits cygnes peuvent
également servir pour
décorer le gâteau de mariage!
Grand cygne, environ 18 cm de hauteur; petit cygne 8 cm.



If you are looking for an alternative to real flowers, you found it! Each is around 10 inches high./
Si vous cherchez une alternative aux fleurs naturelles, vous l'avez trouvé! Environ 25 cm de hauteur.

No comments:

Post a Comment

My Online Shop/Ma Boutique En Ligne