Sunday, February 7, 2010

Hello/Bonjour


ENI'm Apol Lejano-Massebieau, the girl behind the brand La Pomme, an enterprise in the south of France specializing in handmade home décor objects and gift items. All my items are meticulously created by my own two hands. Influenced by my love of nature and of vintage objects, I tend to use a lot of organic materials in my creations, and prefer working with vintage cotton, linen, and lace.

I create sweet little things perfect for weddings!
In my most fantastic daydreams, I create a space decorated with my soft fabric sculptures, imagining a white woodland atmosphere made of natural cotton and linen. There will be a white tree growing white apples. At the foot of the tree, some flowers, maybe a few mushrooms too. There will be a gentle white deer lunching on the leaves of a nearby bush. In the sky, swift white birds trace their flight. There'll be a pond made of yards and yards of crocheted doilies sewn together. On the pond, graceful and sweet, two of my white swans dance together.

Read on and find out how some, and even all, of these elements can be used to create a soft, romantic wedding.

FRJe suis Apol Lejano-Massebieau, la fille derrière la marque La Pomme, une petite entreprise dans le sud de la France, spécialisée dans les petites choses fait-mains, des objets de décoration pour la maison et des cadeaux uniques. Toutes mes œuvres sont faites de mes propres mains. Fortement inspirée par la nature et aussi par les objets anciens, j'ai tendance à utiliser beaucoup de choses organiques dans mes créations, et préfère travailler avec des tissus nobles et anciens, du coton et du lin, ainsi que des dentelles.

Je fabrique de petites choses parfaites pour les mariages! Dans mes rêves les plus fantastiques, je crée un espace rempli de mes sculptures de tissu, fabriquant une atmosphère magique d'une forêt blanche et lumineuse, en utilisant le coton et le lin. Il y aurai un pommier blanc, donnant des fruits d'une peau claire et scintillante. Au pied de cet arbre, quelques fleurs, et peut-être aussi des champignons. Il y aurai une biche, douce et gracieuse, qui dînerai de feuilles de haie; et aussi des oiseaux laissant un panache blanc de leur vol rapide dans le ciel. Dans la mare faite de centaines de napperons au crochet, deux maj
estueux cygnes dansent ensemble. Lisez et vous découvrirez comment ces éléments peuvent s'utiliser pour créer un mariage doux et romantique.

No comments:

Post a Comment

My Online Shop/Ma Boutique En Ligne